About 80% of the greenery found in floral bouquets sold in the U.S. and Canada comes from Volusia County. But for the farmers growing it, this year’s holiday rush comes with an unusually heavy burden.