November 26, 2014

Gu

Patentes, marcas registradas & derechos de autor

PROTEJA SU PROPIEDAD INTELECTUAL con patentes para los productos nuevos, con marcas registradas para los nombres y los s

| 6/1/2007
»Patentes
Recursos

U.S. Copyright Office
copyright.gov
(202) 707-3000

U.S. Patent and Trademark Office
uspto.gov
(800) 786-9199

Las maquinarias, los procesos o los métodos técnicos, los artículos manufacturados y las composiciones químicas originales se pueden patentar. Las “patentes de utilidad”, para inventos nuevos o para mejoras funcionales de inventos existentes, tienen una vigencia de veinte años; las “patentes de diseño” tienen una vigencia de catorce años. Los elementos clave de las solicitudes de patentes son las “reclamaciones”, las cuales describen todas las características esenciales que distinguen el nuevo invento.

En Estados Unidos, una vez el inventor presenta el invento ante el público, tiene un año para solicitar una patente. En 2006, Florida ocupó la posición número once entre los estados que otorgaron patentes, con un total de 3,263 patentes para individuos o corporaciones. Los inventores deben solicitar una patente o una patente provisional (que sólo se ofrece en algunos casos) en la USPTO (siglas de U.S. Patent and Trademark Office – Oficina de Patentes y Marcas Registradas de los Estados Unidos) lo antes posible. Para conocer cuáles son los costos actuales, acceda a la página Web de la USPTO.

Debido a la complejidad de presentar una solicitud de patente, la USPTO recomienda obtener la ayuda de un especialista en los aspectos jurídicos, aunque usted mismo puede presentar la solicitud en línea.

La página Web de la USPTO ofrece bancos de datos en los que puede buscar información relacionada con las patentes y las marcas registradas. También ofrece listados de abogados de patentes.

» Derechos de autor

Los escritos, las obras musicales, los diseños artísticos y otras obras de expresión artística originales están protegidos bajo la ley federal de derechos de autor, la cual le otorga al autor derechos exclusivos para utilizar las obras.

Aunque los derechos de un autor son automáticos cuando se crea una obra, suele ser una buena idea incluir un aviso de derechos de autor porque le informa al público y a la competencia que la obra está protegida.

Para incluir un aviso de derechos de autor, utilice la frase “derechos de autor” o el símbolo “©” e indique el año de la primera publicación y el nombre del propietario de los derechos de autor.

Los derechos de autor se pueden registrar por medio de la Oficina del Derecho de Autor de la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos. Antes de iniciar un proceso de demanda por violación de los derechos de autor ante un tribunal, los propietarios de obras estadounidenses tienen que haber registrado los derechos de autor. Los derechos de autor siguen vigentes durante setenta años después de la muerte del autor.

El área de más controversia hoy día en lo que se refiere a la ley de derechos de autor tiene que ver con el material de la Internet. Al igual que con todo tipo de material, es importante obtener permiso para utilizar fotografías, gráficas, canciones y artículos recientes que se hayan publicado en páginas Web.

La DMCA (siglas de Digital Millennium Copyright Act – Ley Derechos de Autor del Milenio Digital) está diseñada para proteger los derechos de autor sobre piezas musicales, software, artículos periodísticos e historias que se encuentren en la Internet.

» Marcas registradas

Éstas son palabras, símbolos, nombres, nombres de dominio (domain names) de Internet, empaques y etiquetas que distinguen los productos de un negocio, de los demás.

Aunque el registro ofrece una mayor protección, las marcas que no estén registradas ofrecen, de todos modos, protección a los propietarios. Las marcas registradas se pueden registrar por medio de la USPTO o, para tener una protección estatal más limitada, en la División de Corporaciones, del Departamento de Estado de Florida.

Las marcas registradas en la USPTO se incluyen, ya sea en el Registro Principal, el cual ofrece una protección completa durante un periodo indefinido, o en el Registro Suplementario. En ambos casos, las declaraciones se tienen que presentar al finalizar el sexto año después de la fecha de registro y al finalizar cada periodo sucesivo de diez años. Para conocer cuáles son los costos actuales, acceda a la página Web de la USPTO.

Tags: Florida Small Business, Business Services

Florida Business News

Florida Trend Video Pick -

What your doctor won’t disclose
What your doctor won’t disclose

Wouldn’t you want to know if your doctor was a paid spokesman for a drug company? Or held personal beliefs incompatible with the treatment you want? Right now, in the US at least, your doctor simply doesn’t have to tell you about that. 

Earlier Videos | Viewpoints@FloridaTrend

Ballot Box

What's your favorite thing about the Thanksgiving break?

  • Spending time with family & friends
  • Shopping & deals
  • Eating!!
  • Watching sports
  • What break? I'm busy working!

See Results

Ballot Box
Subscribe