April 17, 2024

Las Ventajas

Viviendo la buena vida

Es obvio en Florida que el lugar donde te gusta jugar es también un estupendo sitio donde vivir y trabajar.

Janet Ware | 9/1/2006

Los empresarios británicos Ken y Julia Bowey no eran exraños en Florida. De hecho, “cruzaron la charca” varias veces -- sobre todo para jugar -- en Walt Disney World. Y cuando un director en su compañía, volviendo al Reino Unido de una demostración comercial en Orlando, sugirió el abrir una división en la Florida, la reacción inmediata de Julia Bowey fue, “porqué no?”

“Estabamos buscando oportunidades para crecer,” ella dice. “Ya habiamos hecho negocios en América, pero lo haciamos desde Inglaterra ”

Basado en Daventry, Inglaterra, apenas a 17 millas al norte de Londres, AmegA Sciences ha estado en el negocio por 20 añosmanufacturando productos favorables al medio ambiente que realzan el césped para campos de golf y plantas ornamentales. AmegA Sciences empaquetan los productos, y los venden a distribuidores que ponen las mercancías bajo su propia marca.

Los Boweys se vieron atraidos a Florida por dos razones: Podrían negociar a lo largo de todo el año en vez de solamente estacionalmente, y sus planes a ampliarse en el mercado del cuidado de césped y ensanchar la distribución al Caribe se podrían lograr más fácilmente desde Florida.

“El potencial aquí es mucho mayor que en el Reino Unido,” Ken Bowey dice. “Hay probablemente 15 veces mas campos de golf. Todos irrigan aquí. La escala es mucho mas grande.”

Los Boweys pronto hicieron un viaje a Orlando--esta vez para negociar, no para jugar--y se conectaron con la Comisión de desarrollo económico Metropolitana de Orlando. En dos días, ya habían encontrado una lugar para su negocio en Kissimmee y una residencia en la cercana area de Celebration. Abrieron su nueva operación a finales del 2005.

Atractivo internacional
Los Boweys son apenas un ejemplo de visitantes internacionales que terminan convirtiendose en residentes y creando nuevos hogares para sus negocios en Florida. La combinación de una cultura diversa, de una escena artistica en auge, múltiples acontecimientos deportivos , y, por supuesto, de una localización como península entre el Océano Atlántico y el golfo de México dan a Florida un “factor especial ” que resuena a través del mundo.

“La gente desea trasladarse a un lugar donde las cosas estan en marcha,” dice Vanessa Welter, directora de comunicaciones de Visit Florida, la sociedad público/privada del estado y la fuente oficial para la planificación de viajes.

el 40% de americanos adultos nombraron a la Florida como el lugar que más les gustaria visitar. Y Florida esta clasificada en segundo lugar en la nación para visitantes internacionales.

Desde las haciendas de caballos de pura sangre en Ocala a las energeticas calles de Miami, de las playas de arena blanca del Panhandle a los arrecifes coralinos de las Florida Keys, la Florida es un lugar de gran popularidad.

“La Florida es una de las anclas internacionales en los Estados Unidos,” dice Welter . “Latinoamérica está a la vuelta de la esquina. Y la gente de Europa viajan y compran propiedades inmobiliarias aquí.”

Llegando primero como turistas, a estos visitantes internacionales les gusta lo que ven y deciden con frecuencia en quedarse. Las maravillas naturales como Los Everglades son particularmente atrayentes.

“No existen los Everglades en ningun otro lugar en el mundo,” dice Welter. "Eso fascina a muchos de nuestros viajeros internacionales.”

El estado es hogar a otras vistas únicas que también capturan la atención mundial: El Centro Espacial de Kennedy en Cabo Cañaveral, donde nació el programa espacial de los E.E.U.U.; St. Augustine, la ciudad más vieja en los Estados Unidos y hogar a la “famosa fuente de la juventud ”; y el punto situado más al sur de los Estados Unidos continentales, proclamado orgullosamente en un marcador audazmente pintado en Key West, por nombrar algunos.

"Turismo de Maletero"
Los grandes eventos deportivos reconocidos mundialmente no solamente han añadido mas valor al "factor especial" de Florida pero han creado una nueva industria nombrada "Turismo de Maletero". En 2005, Florida fue anfitriona a 5 copas de football americano universitario en los varios lugares a través del estado, más la copa NFL de Super Bowl XXXIX, la cual atrajo a 1.500 periodistas y millares de aficionados. Miami esta lista para recibir la copa de Super Bowl XLI en febrero de 2007 y Tampa Bay, el sitio del Super Bowl XXXV de 2001, recibirá la gran copa otra vez en el 2009.

Incluye tambien las carreras automovilistas de NASCAR en la playa de Daytona, carreras de caballos de pura sangre en Hialeah, los partidos de baloncesto de la NBA con el equipo de Miami Heat ganando el campeonato del 2006, los juegos del béisbol con los Florida Marlines y los Tampa Bay Devil Rays, y hockey con el equipo de Tampa Bay Lighting los ganadores de la copa Stanley, es fácil el ver porqué la Florida es conocida por tods los lados para su dedicación a los deportes profesionales. Además, 18 equipos de béisbol importantes de la liga utilizan a Florida como el sitio para su entrenamiento primaveral cada año, y las giras de PGA y de LPGA utilizan los campos de golf a través del estado. Para los que prefieren la participación por encima de deportes para espectadores, Florida ofrece oportunidades de jugar al tenis, golf, natacián, esquí acuatico, bici, excursiones y competir en maratones y triatlones.

Los aficionados que desean seguir a sus equipos preferidos se reúnen a la Florida en campistas, carros de la estación, furgonetas y SUVs para “el juego grande,” entonces se pegan alrededor para gozar de otras atracciones de la Florida.

La Florida tiene más campos de golf (1.370) que cualquier otro estado, más millas de costa litoral (2.276) que cualquier estado excepto Alaska, y el único arrecife coralino en este hemisferio.

“La gente tiende a hacer más de su viaje a la Florida porque hay tanto ver y hacer,” Welter dice. Y no es los acontecimientos deportivos que atraen a estos “turistas de maletero.” Exhibiciones especiales tambien son una gran atracción.

Esta pasada primavera, la exhibición mundialmente conocida de Tutankhamun y la Era Dorada de los Faraones hicieron una parada cuatrimestral en el museo de Arte de Fort Lauderdale, uno de solamente cuatro sitios a nivel nacional que fueron anfitriones de este evento. Según lVisit Florida, los turistas de otros estados y de otros paises que vinieron a ver las riquezas de rey Tut visitaron también otras partes de Florida.

Welter dce , “cuando Fort Lauderdale invertido en eso, le hizo un favor al estado entero.”

Cosas para todos
La estadística de Visit Florida demuestra que los visitantes domésticos vienen a la Florida por tres razones primarias: el hacer compras (el 40%), las playas (el 39%) y parques de atraciones (el 31%). Pero también existe aumento de interés en actividades que los ayudan a aprender sobre la historia del estado, la cultura y el ambiente natural.

Aquí, donde el sol brilla más de 300 días cada año, los que desean jugar al aire libre pueden encontrar muchas oportunidades para la aventura y el ecoturismo. La pesca, el practicar surf, bucear, el acampar, el canotaje y ciclismo son solo algunas de las muchas opciones disponibles en variadas localidades a través del estado. Las publicaciones Visit Florida con respecto a los muxchos senderos de excursión, de bicicleta y observación de aves hacen fácil explorar una variedad única de terrenos y de ecosistemas. Y para los exploradores urbanos, Visit Florida también ofrece un directorio de los museos, acuarios, centros de ciencia interactiva, parques y boutiques exclusivas, las galerías y lrestaurantes que alinean las calles de los centros urbanos revitalizados y de las pequeñas ciudades de Florida.

“Un lugar ideal”
Para Julia y Ken Bowey, la transición de turistas de media jornada a residentes de tiempo completo y a dueños de un negocio en Florida requirió algo de ajuste. Tuvieron que aprender los procesos de tramitación de permisos, estructuras de impuesto y otros aspectos técnicos de manejar un negocio en este lado del Atlántico. Pero la hospitalidad que encontraron a lo largo del camino fue igual que cuando fueron turistas, Julia dice.

“Una vez que decidimos localizarnos aquí, hemos tenido enorme ayuda.”

Con reuniones "despues de horas de negocio ” en su Cámara local de Comercio, por ejemplo, ellos han conocido a gente en la comunidad bien parecidos a si mismos -- llegados de otras partes de los Estados Unidos y del mundo.

“Proporciona una gran camaradería ,” dice Julia. “Todos ayudandose mutuamente. La mayor parte de la gente que hemos conocido ha llegado aquí y luego han crecido.”

A finales del 2005, las ciencias de AmegA comenzaron a arrendar aproximadamente 7.500 pies cuadrados de espacio de la oficina y del hangar en el aeropuerto de la entrada de Kissimmee, apenas ocho millas del mundo de Walt Disney y 10 millas del centro de convención anaranjado del condado. El Boweys emplea a dos otras personas en el almacén, además de un personal de la parte posteriora cerca de 30 en el Reino Unido.

“Es un lugar ideal,” Julia dice. No solamente el hecho de que el aeropuerto de Kissimmee nos da rápido acceso a las Bahamas, donde esperan ampliar su territorio de ventas, están apenas a 30 minutos en coche del aeropuerto internacional de Orlando y un vuelo de ocho horas al Reino Unido.

La calidad de vida que los Boweys han encontrado en su nuevo hogar ha solidificado su elección para ampliar su negocio en el estado de Florida.

Julia dice , “Queríamos disfrutar. Queríamos trabajar duro y jugar duro.” ¿Además, ella agrega, “dónde puedes ir y, después de un día duro de trabajo, ver los fuegos artificiales en Epcot? Es una gran manera de relajarse.”

Para más información

Visit Florida
www.VISITFLORIDA.com

Tags: Business Services, Business Florida

Florida Business News

Florida Trend Video Pick

New art telling history of Bern’s Steakhouse
New art telling history of Bern’s Steakhouse

The second-generation owners of Tampa’s famous Bern’s Steakhouse reached out all the way to New Mexico for new artwork, reflecting the restaurant's story.

Video Picks | Viewpoints@FloridaTrend

Ballot Box

Do you think recreational marijuana should be legal in Florida?

  • Yes, I'm in favor of legalizing marijuana
  • Absolutely not
  • I'm on the fence
  • Other (share thoughts in the comment section below)

See Results

Florida Trend Media Company
490 1st Ave S
St Petersburg, FL 33701
727.821.5800

© Copyright 2024 Trend Magazines Inc. All rights reserved.